Rejmond Vilijams - Drama od Ibzena do Brehta

REJMOND VILIJAMS

DRAMA OD IBZENA DO BREHTA

Prevod - Marta Frajnd

Izdavač - Nolit, Beograd 

Godina - 1979

412 strana

21 cm

Edicija - Književnost i civilizacija

Povez - Tvrd

Stanje - Kao na slici, tekst bez podvlačenja

SADRŽAJ:
Predgovor
Uvod

I. GENERACIJA UČITELJA
1. Henrik Ibzen
2. August Strindberg
3. Anton Čehov

II. IRSKI DRAMATIČARI
1. Vilijem Batler Jejts 
2. Dž. M. Sing
3. Izgnanici Džemsa Džojsa
4. Šon O'Kejsi

III. RAZLIČITE RADNJE, RAZLIČITE KONVENCIJE
1. Luiđi Pirandelo
2. Federiko Garsija Lorka
3. T. S. Eliot
4. Pesnici i drame, 1935-1955.
a. Odn i Išervud
b. Kristofer Fraj
c. Komad za glasove Dilena Tomasa
5. Drama i mitovi
a. O'Nil: Crnina pristaje Elektri
b. Žirodu: Elektra
c. Sartr: Muve
d. Anuj: Antigona

IV. SOCIJALNA I POLITIČKA DRAMA
1. Georg Bihner: Osvrt u prošlost
2. Gerhard Hauptman: Tkači 
3. Bernard Šo
4. D. H. Lorens: Udovištvo gospođe Holrojd
5. Ernst Toler: Hopla! Živimo!
6. Artur Miler
7. Bertolt Breht

V. NAJNOVIJA DRAMA
1. Šest drama
Dugo putovanje u noć - Judžin O'Nil
Lekcija - Ežen Jonesko
Čekajući Godoa - Samjuel Beket
Žan Žene
Balkon
Palikuće - Maks Friš
Fizičari - Fridrih Direnmat
2. Četiri drame
Zvuci marša - Džon Uajting
Osvrni se u gnevu Džon Ozborn
Rođendan
Harold Pinter
Igra narednika Masgrejva - Džon Arden

Zaključak
Dodatak - Drama u dramatizovanom društvu
Napomena prevodioca 

"O drami se danas piše mnogo, ali uglavnom loše. Tačnije rečeno, piše se (na jednoj strani) bez preko potrebne komparativne perspektive, sa željom da se svaki novi komad vidi kao apsolutno znača jan doprinos modernoj dramskoj književnosti; i (na drugoj strani) akademski, što će reći sa uvidom u jedan problem, ali bez obzira na široku panoramu moderne drame koja se teško može podvesti pod jednu ili dve stilske sheme.

Knjiga Rejmonda Vilijamsa nalazi se tačno na sredini između ova dva ekstrema. Ona postavlja ono što izgleda da je najvažniji problem u kritičkoj analizi moderne drame: ne izgubiti iz vida njenu ogromnu raznolikost, tačnije rečeno, raznolikost pokušaja da se napiše velika drama, drama koja će biti za naše vreme ono što su drame Eshila, Sofokla, Evripida i Šekspira bile za svoje: najviši literarni oblik u kome se mogu razmatrati najvažniji problemi ljudske sudbine jednog razdoblja. Vilijams ne polazi ni od jedne unapred date sheme već pokušava da analizom pojedinih pisaca ili čak pojedinih drama pokaže u čemu je njihov doprinos savremenoj dramskoj književnosti, koju on smatra, kao celinu, značajnim ostvarenjem.

Tako je njegova knjiga pre svega kritička panorama moderne drame, ili čak neka vrsta kritičke istorije moderne drame. "

Ako Vas nešto zanima, slobodno pošaljite poruku.

Raymond Williams Drama from Ibsen to Brecht